Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Corrección y el Asesoramiento Lingüístico en Español

  • Curso abierto
  • Curso online

Ficha Técnica

Temario del Curso

Módulo:
Herramientas y recursos para la corrección y el asesoramiento lingüístico
ECTS:
6
Duración:
60 h.
Contenido:

MÓDULO NO PRESENCIAL

1. Normativa y Uso del Español Actual (2 ECTS)

Norma y uso, ¿amigos o enemigos? ¿Qué debe saber un corrector?
El español normativo. ¿Debe ser purista un corrector?
El español usual: niveles de lengua y registros. ¿Cómo debe intervenir el corrector?
La norma panhispánica y las obras académicas del siglo XXI
Internet y nuevas tecnologías: la norma en el mundo digital
Cómo enfrentar el análisis lingüístico de un texto
La lengua española ante la nueva realidad
El español neutro

2. Fuentes y Recursos para el Asesoramiento Lingüístico (2 ECTS)

Fuentes y recursos. ¿Cómo y cuándo utilizarlos? ¿Recursos en línea o en papel?
Diccionarios
Gramáticas
Ortografías
Manuales y libros de estilo
Glosarios
Prontuarios
Corpus y portales lingüísticos

3. Herramientas Tecnológicas Aplicadas a la Corrección (2 ECTS)

Corrección de textos y tecnología
Herramientas de colaboración
Personalizar las herramientas de trabajo
Moverse por un documento
Control de cambios
Buscar y sustituir
Informes de corrección. Hojas de notas
Correctores automáticos
Automatizar el trabajo: autocorrección, plantillas, macros
Preparar un manuscrito en Word
Otros formatos
Copias de seguridad.

 

Inscripción